•In very rare occasions, abscessation may be observed.
•In occasioni molto rare, si può osservare un’ascessualizzazione.
Sometimes, on rare occasions, a day or two.
A volte, in rari casi, un giorno o due.
We report to Lieutenant Grieb on the rare occasions we find him in!
Noi faremo rapporto al tenente Grieb in quelle poche occasione che avremmo la fortuna di trovarlo in ufficio!
An execution may be undesirable, I grant you that, but on some rare occasions, it is necessary and warranted, and a decision to proceed is made only after great deliberation by the entire Continuum.
Una condanna a morte non è mai piacevole, ma in alcune occasioni può rivelarsi necessaria e legittima. Una decisione in merito viene raggiunta solo a seguito di lunghe discussioni.
This is one of the rare occasions the last remaining diamond is on public display.
Solo eccezionalmente l'ultimo rimasto viene esposto.
On rare occasions, your parachute will fail to deploy.
In rare occasíoní íl vostro paracadute non sí aprírà.
I guess you... you keep me in line on those rare occasions when I lose sight of things.
Penso che tu mi abbia preso in giro in quelle rare occasioni quando perdevo le cose di vista
On very rare occasions, it might be indicative of a malignant melanoma of the iris.
In rare occasioni può essere indicativo di un melanoma maligno dell'iride.
We may send you a service-related announcement on the rare occasions when it is necessary (for example, if we must temporarily suspend our service for maintenance.)
Potremmo inviarti un annuncio relativo al servizio nelle rare occasioni in cui è necessario (ad esempio, se dobbiamo sospendere temporaneamente il nostro servizio per la manutenzione.)
A transient slight swelling may occur on very rare occasions after vaccination at the site of injection, regressing within 2 days.
In casi molto rari, dopo la vaccinazione, può manifestarsi un lieve e transitorio gonfiore al punto d’inoculo, che regredisce entro 2 giorni.
The only time you see this aspect.....is on the rare occasions that you glimpse yourself in the mirror, and you find a stranger staring back at you.
L'unico momento... in cui riuscite a vedere questo lato... è durante le rare occasioni in cui vi guardate allo specchio e vi trovate davanti un'estranea... che vi fissa.
In any event, a noble lady stands only on rare occasions.
Ad ogni modo una nobile signora si alza solo in rari casi.
But on rare occasions, men of lower blood but of Mongol heart, have achieved rank in the keshig order.
E, raramente... Uomini di sangue inferiore... Ma di cuore mongolo, hanno ottenuto un posto nell'ordine dei keshig.
Other adverse reactions including anorexia or lethargy may also be observed on rare occasions.
Altre reazioni avverse, tra cui l'anoressia o la letargia possono essere osservati anche in rare occasioni.
Use of the veterinary medicinal product in cats has on rare occasions been associated with a mild transient alopecia at the site of application.
In rari casi l’uso del medicinale veterinario nel gatto è stato associato ad una lieve e transitoria alopecia nell’area di applicazione.
On rare occasions it is necessary to send out a strictly service related announcement.
In rare occasioni è necessario inviare un avviso strettamente correlato al servizio.
On rare occasions, there could be side effects.
In rari casi, posso verificarsi effetti collaterali.
On rare occasions, serious gastrointestinal disorders such as haemorrhage and ulcer formation have been noted.
In rare occasioni, sono stati notati gravi disturbi gastrointestinali come emorragie e la formazione di ulcere.
On those rare occasions that you would allow me a few hours unchaperoned time, I followed you.
Nelle rare occasioni in cui mi lasciavi qualche ora di assoluta liberta'... ti seguivo.
It could've been laced with phenylbutazone, which is toxic to bone marrow and on rare occasions can cause aplastic anemia if consumed.
Sarebbe potuta essere contaminata da fenilbutazone, che e' tossico per il midollo osseo, e, se consumato, in rare occasioni puo' causare anemia aplastica.
They drink it for the camphorated opium it contains so they're able to sleep on those rare occasions when they actually do.
Lo assumono perche' contiene oppio canforato, per poter dormire in quelle rare occasioni in cui hanno sonno.
And on the rare occasions that he used to get home, usually stinking of Irish whiskey, would strap this thing on, and he would humiliate the crap out of us kids.
E nelle rare occasioni in cui tornava a casa, di solito puzzando di whiskey irlandese, si allacciava questa cosa sulle spalle, e umiliava incredibilmente i suoi figli.
Actually, it was one of the rare occasions in my childhood that Walter was helpful.
A dire il vero, e' stata una delle poche volte, nella mia infanzia, in cui Walter e' stato utile.
And on those rare occasions, I was wondering if we could bring her over here.
E in quelle rare occasioni mi chiedevo se potevamo portarla qui.
It's a special gift that I bust out in rare occasions and almost all the time.
E' un dono speciale che lascio libero in rare occasioni e quasi sempre.
And on those rare occasions that I can't come up with a word, I simply just get out of my chair, and I go and look it up.
E in quelle rare occasioni in cui non riesco a trovare la parola giusta, mi alzo semplicemente dalla mia sedia e vado a cercarla.
Things around the house actually got a little more peaceful and on those rare occasions where we had to bring out the big guns, well, sometimes that's just what family has to do.
Le cose in casa hanno davvero iniziato ad andare meglio, e nelle rare occasioni in cui abbiamo dovuto usare l'artiglieria pesante... beh... a volte la tua famiglia non puo' proprio farne a meno.
The material on this Website may be out of date, or on rare occasions incorrect and we make no commitment to ensure that such material is correct or up to date.
Il materiale contenuto nel presente sito Web potrebbe non essere aggiornato o, in rari casi, non corretto e non possiamo garantire che il materiale venga corretto o aggiornato.
On rare occasions we might use larger Mercedes Sprinter minibuses for up to 20 passengers.
In qualche rara occasione utilizziamo minibus Mercedes Sprinter che possono ospitare fino a 20 passeggeri.
Other adverse reactions including loss of appetite or lethargy may also be observed on rare occasions.
In rare occasioni possono manifestarsi altre reazioni avverse, tre cui mancanza di appetito o letargia.
Even if you only notice this technology on rare occasions, it feels good to know that it is there.
Anche se raramente vi accorgerete di questa tecnologia, è bello sapere che c'è.
We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so.
Ti invieremo annunci strettamente correlati al funzionamento del Servizio solo nelle occasioni in cui sarà necessario farlo.
On very rare occasions gastrointestinal signs, including emesis and/or diarrhoea, have been observed.
In casi molto rari sono stati osservati sintomi gastrointestinali incluso vomito e/o diarrea.
The image was captured as part of the ESO Cosmic Gems Programme, which makes use of the rare occasions when observing conditions are not suitable for gathering scientific data.
L'immagine è stata acquisita nell'ambito del programma Gemme Cosmiche dell'ESO, che sfrutta le rare occasioni in cui le condizioni di osservazione non sono adatte per la raccolta di dati scientifici.
On rare occasions, you may incur fees when transferring money to and from your Plus500 account.
In rare occasioni, puoi sostenere costi quando trasferisci denaro al e dal tuo conto di Plus500.
On rare occasions in cats and dogs, application of the veterinary medicinal product may produce a local temporary clumping of the hair at the application site and/or an occasional appearance of a small quantity of a white powder.
In rare occasioni nei gatti e nei cani, l’applicazione del medicinale veterinario può produrre un locale e temporaneo ammassamento del pelo nella zona di applicazione e/o la comparsa occasionale di una piccola quantità di polvere bianca.
Mild gastrointestinal effects (vomiting, diarrhoea), pruritus, lethargy, or anorexia may be observed on very rare occasions.
In casi molto rari si possono osservare disturbi gastrointestinali lievi (vomito, diarrea), prurito, letargia o anoressia.
On very rare occasions, a slight transient rectal temperature increase might occur after vaccination.
In casi molto rari, la vaccinazione può provocare un lieve e transitorio aumento della temperatura rettale.
In very rare occasions, abcessation may be observed.
In occasioni molto rare, si può osservare un’ascessualizzazione.
On very rare occasions, symptomatic treatment can be required.
In casi molto rari, può essere necessario un trattamento sintomatico.
On very rare occasions the following have been reported:
Le reazioni seguenti sono state segnalate in occasioni molto rare:
On rare occasions, a high school kid does it.
In rare occasioni, lo fa un ragazzo delle superiori.
We know -- quote, unquote -- our team is going to win this weekend, and we only remember that knowledge on the rare occasions when we're right.
Sappiamo che "la nostra squadra vincerà questo weekend", e pensiamo a queste cose che sappiamo solo nelle rare occasioni in cui si rivelano essere vere.
2.7265479564667s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
•In occasioni molto rare, si può osservare un’ascessualizzazione. 